Ο Άσσαντ είναι Κούρδος πρόσφυγας, 12 ετών, που έχει χάσει τους γονείς του στον πόλεμο της ανεξαρτησίας ενάντια στο Τούρκικο καθεστώς. Το παιδί για να βγάζει το ψωμί του πουλάει τριαντάφυλλα στα φανάρια κεντρικού δρόμου της Αθήνας. Εκεί θα γνωρίσει την Άννα, μια μικρούλα ευκατάστατη Ελληνίδα 10 ετών. Η ψυχούλα της Άννας θα σκιρτήσει από αγάπη και συμπόνια για τον μικρό Άσσαντ. Οι σκέψεις, η ζωή και φαντασία της Αννούλας βιώνουν καθημερινά την παρουσία του Άσσαντ. Κάποτε η Άννα αποφασίζει να του χαρίσει το ποδηλατάκι που της πήραν δώρο στα γενέθλιά της.