Στο φετινό 11ο Beyond Borders Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου (23-30 Αυγούστου 2026)  διαγωνίζονται 42 ταινίες απ’ όλον τον κόσμο, οι 35 από τις οποίες προβάλλονται σε ελληνική, διεθνή και παγκόσμια πρεμιέρα. Πολλές από αυτές έχουν ταξιδέψει στα μεγαλύτερα κινηματογραφικά φεστιβάλ του κόσμου και πολλές επίσης έχουν βρει το δρόμο τους για πρώτη φορά στο Καστελλόριζο, Το Κυρίως Διαγωνιστικό Τμήμα περιλαμβάνει 18 ταινίες ντοκιμαντέρ μεσαίου και μεγάλου μήκους (ανάμεσά τους 3 ελληνικές παραγωγές) και το μicro Διαγωνιστικό Τμήμα περιλαμβάνει 23 ταινίες ντοκιμαντέρ μικρού μήκους (ανάμεσά τους 5 ελληνικές παραγωγές και συμπαραγωγές). Συνολικά στο φετινό διαγωνιστικό πρόγραμμα θα εκπροσωπηθούν 53 διαφορετικές χώρες, με παραγωγές ή συμπαραγωγές τους, ενώ πάνω από το 40% του προγράμματος θα έχει γυναικεία υπογραφή στη σκηνοθεσία. 

Η φετινή κινηματογραφική σοδειά ξεδιπλώνεται μέσα από τρεις μεγάλους θεματικούς άξονες, που συνομιλούν άμεσα με το κεντρικό ερώτημα της διοργάνωσης: «τι μένει αν αφαιρέσεις το προφανές;». Στο προσκήνιο βρίσκονται, αρχικά, οι καταιγιστικές κοινωνικοπολιτικές ανακατατάξεις και οι σύγχρονες συγκρούσεις σε παγκόσμιο επίπεδο, αποτυπώνοντας μια εποχή έντονης επισφάλειας, όπου η ανθρώπινη αξιοπρέπεια και η συλλογική συνείδηση μοιάζουν να δοκιμάζονται όλο και πιο πολύ και πόλο και πιο συχνά. Δίπλα τους, η οικολογία (ή η άρνηση αυτής) και η κλιματική κρίση θέτουν επιτακτικά το ζήτημα της περιβαλλοντικής μας ευθύνης απέναντι στο αύριο. Τέλος, φτάνοντας από το συλλογικό στο προσωπικό, το Φεστιβάλ στρέφει το βλέμμα του και σε μια σειρά από βαθιά μοναδικές, ανθρώπινες ιστορίες· εκεί όπου οι ήρωες, επαναπροσδιορίζοντας τις δικές τους εσωτερικές προτεραιότητες, καταφέρνουν να ανακαλύψουν και να ρίξουν φως και λυρισμό στην ωμή καθημερινότητα.

Κύριος θεσμικός εταίρος του Beyond Borders είναι το ΕΚΚΟΜΕΔ, ο κρατικός φορέας που έχει ως αποστολή του την προώθηση της ελληνικής οπτικοακουστικής παραγωγής σε Ελλάδα και εξωτερικό.

Παρακάτω θα βρείτε τις περιλήψεις των ταινιών που θα διαγωνιστούν στα Κυρίως & στο μicro Διαγωνιστικά τμήματα. Όλα τα trailers των ταινιών και οι πληροφορίες για το πρόγραμμα του 2026 βρίσκονται αναρτημένες και στην ιστοσελίδα www.beyondborders.gr 

Κυρίως Διαγωνιστικό Τμήμα

Bajau Laut - the Sea is our Home, Joo Peter, Μαλαισία, 62’ 2025, Ελληνική Πρεμιέρα: Τα σπίτια τους πυρπολούνται και οι βάρκες τους καταστρέφονται: οι «τσιγγάνοι της θάλασσας» στη Μαλαισία, ένας ανιθαγενής πληθυσμός με πλούσια παράδοση, δίνουν έναν άνισο αγώνα επιβίωσης ενάντια στις βίαιες εξώσεις και τον αφανισμό της κουλτούρας τους.

Bugboy, Λουκάς Παλαιοκρασάς, 86’ Ελλάδα, 2026: Ο Γιώργος, ένας ντροπαλός έφηβος που παλεύει με τον στραβισμό και το τραυματικό διαζύγιο των γονιών του, βρίσκει καταφύγιο στον κόσμο των εντόμων. Η απροσδόκητη σύνδεσή του με έναν γρύλο θα γίνει η αφορμή για ένα συγκινητικό ταξίδι αυτοανακάλυψης και ενηλικίωσης.

EXILE(S), ιστορίες ενός νησιού, Γιώργος Ηλιόπουλος, Ελλάδα, 2026, 130’: Εκατό χρόνια μετά τη Συνθήκη της Λωζάνης, οι κάτοικοι της Ίμβρου αναζητούν ένα νέο παρόν ανάμεσα σε ερειπωμένα χωριά και μετατοπισμένα σύνορα. Ένα ζωντανό πολιτισμικό παλίμψηστο, όπου η μνήμη και η δύσκολη συνύπαρξη επαναπροσδιορίζουν την καθημερινότητα του νησιού.

Faces of War, Didier Cros, Γαλλία, 66’ 2026, Διεθνής Πρεμιέρα: Στο ιατρικό κέντρο του Λβιβ στην Ουκρανία, μια ομάδα Γάλλων και Ουκρανών χειρουργών δίνει μάχη για την αποκατάσταση παραμορφωμένων και ακρωτηριασμένων θυμάτων του πολέμου. Ένα συγκλονιστικό χρονικό σωματικής και ψυχολογικής ανάπλασης, που αποτυπώνει τα βαθιά σημάδια των ρωσικών επιθέσεων αλλά και τη δύναμη της ανθρώπινης ανθεκτικότητας.

Fantastique, Marjolijn Prins, Βέλγιο-Γαλλία-Ολλανδία, 71’ 2025, Ελληνική Πρεμιέρα: Η 14χρονη Φάντα, μια από τις ελάχιστες κορίτσια ακροβάτισσες στη Γουινέα, παλεύει ανάμεσα στο σχολείο, τη φροντίδα της άρρωστης μητέρας της και το όνειρο μιας διεθνούς περιοδείας, αναζητώντας τελικά τη δική της φωνή.

Materia Prima, Jens Schanze, Γερμανία, 2026, 89’ Ελληνική Πρεμιέρα: Τα τεράστια κοιτάσματα λιθίου στις Άνδεις της Βολιβίας πυροδοτούν παγκόσμιο ενδιαφέρον. Καθώς Ευρωπαίοι και Νοτιοαμερικανοί διαπραγματεύονται την εξόρυξη των πρώτων υλών, ένα ιστορικό ντοκουμέντο του 16ου αιώνα έρχεται στο φως για να συνδέσει το αποικιοκρατικό παρελθόν με το σήμερα.

My Father and Qaddafi, Jihan, Λιβύη-ΗΠΑ, 2025, 88’ Ελληνική Πρεμιέρα: Μια κόρη αναζητά τα ίχνη του πατέρα της, ηγέτη της ειρηνικής αντιπολίτευσης κατά του Καντάφι, ο οποίος εξαφανίστηκε μυστηριωδώς. Μέσα από τον πολυετή αγώνα της μητέρας της, η ίδια επιχειρεί να συνδεθεί με έναν άνθρωπο που δεν θυμάται και να συμφιλιωθεί με τις ρίζες της.

Past Future Continuous, Morteza Ahmadvand, Firouzeh Khosrovani, Ιράν-Ιταλία-Νορβηγία, 2025, 76’ Ελληνική Πρεμιέρα: Η Μαριάμ κατέφυγε στην Αμερική μετά την ιρανική επανάσταση και δεν επέστρεψε ποτέ. Σήμερα, μέσω καμερών ασφαλείας, παρακολουθεί το πατρικό της σπίτι στο Ιράν: μια εύθραυστη ψηφιακή σύνδεση με το παρελθόν που παγώνει κάθε φορά που κόβεται το ίντερνετ, σε ένα ποιητικό ντοκιμαντέρ για την εξορία, τη μνήμη και τη νοσταλγία.

Slow Death, Ilkay Nisanc?, Τουρκία, 2026, 85’ Ελληνική Πρεμιέρα: Το ημερολόγιο ενός ακτιβιστή-ερευνητή για την καταστροφή της πεδιάδας του Ελμπιστάν, η οποία θυσιάστηκε στον βωμό της ανάπτυξης και «καταπώθηκε» από εργοστάσια παραγωγής ενέργειας και ορυχεία άνθρακα..

The Illusion of a Quiet Night, Olga Chernykh, Ουκρανία, 2026, 70’ Ελληνική Πρεμιέρα: Τη νύχτα της 27ης Ιουλίου 2025, σαράντα κινηματογραφιστές κατέγραψαν ταυτόχρονα τη ζωή σε κάθε γωνιά της Ουκρανίας, από τα μέτωπα του πολέμου μέχρι τα κατεχόμενα εδάφη. Ένα συγκλονιστικό, συλλογικό πορτρέτο μιας χώρας σε διαρκή συναγερμό

The Travelers, David Bingong, Καμερούν-Ισπανία, 60’ 2025, Ελληνική Πρεμιέρα: Στα σύνορα Μαρόκου και Ισπανίας, μια ομάδα μεταναστών βιώνει τη μία αποτυχημένη προσπάθεια περάσματος μετά την άλλη. Έχοντας ως μοναδικά όπλα αντίστασης μια κάμερα και μερικά τραγούδια, το ντοκιμαντέρ αποτυπώνει την ατέρμονη αναμονή, τις ματαιώσεις αλλά και την ακλόνητη πίστη τους για ένα μέλλον στην Ευρώπη

There is Another Way, Stephen Apkon, Ελβετία-ΗΠΑ, 67’ 2025, Ελληνική Πρεμιέρα: Η οργάνωση «Μαχητές για την Ειρήνη» αποτελείται από πρώην εχθρούς , Ισραηλινούς και Παλαιστίνιους,  που αρνούνται να υποκύψουν στη βία. Μετά την έναρξη του πολέμου και των επιθέσεων στη Γάζα, το κίνημα έρχεται αντιμέτωπο με τη μεγαλύτερη πρόκληση: να κρατήσει ζωντανή την πίστη του ότι ένας άλλος δρόμος είναι εφικτός.

Εκτός Εαυτού, Τάσος Γκολέτσος, Ελλάδα, 90’ 2025: Κάπου μεταξύ πραγματικότητας και μαγείας, καθημερινοί άνθρωποι βυθίζονται σε εκστατικές τελετουργίες, αναζητώντας τη λύτρωση και την απόλυτη ελευθερία. Ένα υποβλητικό ταξίδι σωματικής μεταμόρφωσης και πίστης, όπου οι ήρωες αφήνονται σε ό,τι τους καλεί από τα βάθη του εαυτού τους.

What Remains of our Mothers’ Loves, Cathy Dubois, 66’ Γαλλία, 2025, Παγκόσμια Πρεμιέρα: Η σκηνοθέτρια αναζητά την ταυτότητά της μέσα από την ιστορία της Γαλλίδας μητέρας της και του Σενεγαλέζου πατέρα της, ο οποίος εξαφανίστηκε πριν εκείνη γεννηθεί. Ένα ποιητικό, αυτοβιογραφικό ταξίδι που εξερευνά την αφρικανικότητα, τις κοινωνικές προκαταλήψεις και τις αναμνήσεις που διαμόρφωσαν τον εσωτερικό της κόσμο.

Yrupe, Candela Sotos, Ισπανία, 2025, 79’ Ελληνική Πρεμιέρα: Η αναζήτηση μιας χαμένης ταινίας του πρωτοπόρου του ισπανικού επιστημονικού κινηματογράφου, Γκιγιέρμο Φερνάντεθ-Σούνιγα, εξελίσσεται σε ένα ταξίδι στις οικογενειακές μνήμες και τα εθνικά αρχεία. Εκεί, η αργή ανάπτυξη του υδρόβιου φυτού yrup? αποκαλύπτει στρώματα εικόνων και σιωπής.

All About the Money, Sinead O'Shea, Ιρλανδία, 2026, 94’: Ο γιος μιας από τις πλουσιότερες οικογένειες της Αμερικής δημιουργεί μια κομμουνιστική επαναστατική βάση στην επαρχία της Μασαχουσέτης για να ανατρέψει το καπιταλιστικό σύστημα, ξεκινώντας μια απίστευτη διαδρομή ριζοσπαστικών ιδεών, προδοσίας και εξορίας.

Lost for words, Hannah Papacek-Harper, Γαλλία / Ηνωμένο Βασίλειο, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 90’: Με αφορμή την απάλειψη λέξεων που περιγράφουν τη φύση (όπως βελανίδι ή αγριολούλουδο) από ένα παιδικό λεξικό, το ντοκιμαντέρ ταξιδεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο, προσκαλώντας μας μέσα από τις φωνές επιστημόνων, καλλιτεχνών και παιδιών να επανασυνδεθούμε με το περιβάλλον μας.

Truth or Dare, Tonislav Hristov, Βουλγαρία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 85’: Σε μια Ευρώπη που βιώνει πρωτοφανή πόλωση, μια έμπειρη ερευνήτρια δημοσιογράφος που έχει δεχτεί απειλές για τη ζωή της έρχεται αντιμέτωπη με έναν μηχανικό που κατασκευάζει και διασπείρει ψευδείς ειδήσεις, αποκαλύπτοντας πώς τα fake news χρησιμοποιούνται για την αποσταθεροποίηση της ηπείρου.

 

μicro Διαγωνιστικό Τμήμα

A Reconnaissance, Stefan Kruse, Δανία-Γερμανία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 28’: Ένα πειραματικό κινηματογραφικό δοκίμιο με αφορμή την πρώτη πτήση στρατιωτικού drone της Frontex στη Μεσόγειο. Η ταινία εξερευνά την αόρατη στρατιωτικοποίηση των συνόρων και αναρωτιέται αν μπορούμε τελικά να αντισταθούμε στην παντεπόπτη εξουσία της τεχνολογικής επιτήρησης.

Anatomy of a Lost Sound, Zuko Garagic, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 19’: Ένα πειραματικό, υβριδικό φιλμ που ακολουθεί τον κύκλο ζωής μιας ριζοσπαστικής ηχογράφησης σε ένα παραστρατιωτικό στρατόπεδο νεολαίας στην Κεντρική Ευρώπη, ξετυλίγοντας τις ιστορικές ενοχές μιας ολόκληρης ηπείρου.

And the Storm Dreamed of Horses, Coralie Hina Gourdon, Γαλλική Πολυνησία-Κούβα-Γαλλία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 22’:  Ένας καουμπόι και το άλογό του βρίσκονται αντιμέτωποι με έναν καταστροφικό τυφώνα. Μέσα στην απόλυτη κατάρρευση του κόσμου γύρω τους, οι δυο τους μοιράζονται έναν βουβό, κοινό θρήνο. 

Averno, Filippo Maria Pontiggia, Ιταλία, 2025, Διεθνής Πρεμιέρα, 23’:  Στο Ποτσουόλι, ακριβώς στο κέντρο του κρατήρα των Φλεγραίων Πεδίων, η γη αναπνέει σε έναν συνεχή, απόκοσμο κύκλο ανύψωσης και βύθισης, κρατώντας ζωντανή μια λανθάνουσα, μυστηριακή ενέργεια αιώνων.

Πίσω απ' τις Σκιές, Κωνσταντίνος Ποταμιανός, Ελλάδα-Κίνα, 2025, 13’: Ένας πολιτιστικός διάλογος ανάμεσα σε έναν Έλληνα καραγκιοζοπαίχτη και έναν Κινέζο μετρ του θεάτρου σκιών. Η ταινία γεννιέται μέσα από την ανάγκη του σκηνοθέτη να επιστρέψει στις παιδικές του μνήμες, αναζητώντας τις πανάρχαιες ρίζες μιας τέχνης φτιαγμένης από φως και σκοτάδι.

Body, Saad Zuberi & Husain Qaizar, Πακιστάν, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 12’:  Η συνεργασία ενός ντόπιου φωτογράφου στο Πακιστάν με άνδρες μοντέλα και bodybuilders μετατρέπεται σε μια τολμηρή καταγραφή γύρω από τα όρια της σωματικής διάπλασης, την εμμονή με την επιτυχία και τις μεταβαλλόμενες έννοιες της αρρενωπότητας σε μια συντηρητική κοινωνία.

Σμύριδα, μάρμαρο και αμπέλι, Ορέστης Ρούσκας, Ελλάδα, 2025, 21’: Απέναντι στην ασφυκτική πίεση του υπερτουρισμού, ορισμένοι κάτοικοι της Νάξου προτάσσουν έναν διαφορετικό τρόπο ζωής και δημιουργίας. Μια ταινία για την καθημερινή αντίσταση που απαιτείται για να διασωθεί η αυθεντική ψυχή του νησιού.

Every Time You Leave, You Are Born Again, Mladen Bundalo, Βέλγιο-Βοσνία και Ερζεγοβίνη, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 24’: Το ταξίδι της επιστροφής ενός σκηνοθέτη στη γενέτειρά του μετατρέπεται σε έναν καθηλωτικό εσωτερικό μονόλογο. Καθώς το λεωφορείο τραντάζεται στον δρόμο, η έννοια της αποχώρησης και της προσφυγιάς αποκτά ένα νέο, βαθύτερο υπαρξιακό βάρος.

Heidi’s House, Johanna Sofia Heusser, Ελβετία, 2026, Ελληνική Πρεμιέρα, 11’:  Η ποιητική ιστορία μιας γυναίκας που μετανάστευσε στην Τήνο τη δεκαετία του '80 και αφοσιώθηκε αυτοδίδακτα στην αρχιτεκτονική του νησιού. Μια ταινία γεμάτη τρυφερότητα, ιδωμένη μέσα από τη ματιά της εγγονής της.

How to Listen to Fountains, Eva Sajanova, Σλοβακία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 10’:  Ένα ευρηματικό φιλμ για τον δημόσιο χώρο, όπου τα σιντριβάνια των πόλεων ξαφνικά ζωντανεύουν, αποκτούν δική τους φωνή και ξεκινούν μια ανατρεπτική εξέγερση για να τραβήξουν την προσοχή των περαστικών.

In Between Dreams, Aritra Biswas, Γαλλία, 2026, Παγκόσμια Πρεμιέρα, 14’: Ένας κινηματογραφιστής από την Καλκούτα περιπλανιέται στο Παρίσι αναζητώντας μάταια κάτι που να θυμίζει την πατρίδα του. Μια συνάντηση με ξένους, όμως, θα γεννήσει ένα απρόσμενο αίσθημα οικειότητας μέσα από κοινές ιστορίες μετανάστευσης

It's Always Ever About the Conservation of the Species, Eva Louisa Gemmer, Γερμανία, 2025, Παγκόσμια Πρεμιέρα, 30’: Ένα τελευταίο μάθημα σεξουαλικής αγωγής σε μια τάξη της τρίτης γυμνασίου αφήνει στην άκρη τη στεγνή θεωρία περί αντισύλληψης. Το ντοκιμαντέρ δίνει τον λόγο στους ίδιους τους εφήβους, οι οποίοι μιλούν αφοπλιστικά για το σεξ, τις επιθυμίες και, πάνω από όλα, για τις ανασφάλειές τους.

Just Come, Κωνσταντίνα Λιόντου, Ελλάδα-Νότια Αφρική, 2026, Παγκόσμια Πρεμιέρα, 21’: Το Λάνγκα, η παλαιότερη παραγκούπολη του Κέιπ Τάουν, μετατρέπεται σταδιακά από ζοφερό κατάλοιπο του Απαρτχάιντ σε τουριστικό αξιοθέατο. Οι ίδιοι οι κάτοικοι μιλούν για το δικαίωμά τους να αφηγηθούν την ιστορία τους, επαναπροσδιορίζοντας τους όρους του τουρισμού μέσα στην κοινότητά τους

Koki, Ciao, Quenton Miller, Ολλανδία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 11’: Ένα ευφυές πολιτικό φιλμ με πρωταγωνιστή τον Κόκι: τον 67χρονο ομιλούντα παπαγάλο του ηγέτη της Γιουγκοσλαβίας, Τίτο. Κλεισμένος σήμερα σε ένα κλουβί-ατραξιόν, ο ζωντανός αυτός μάρτυρας της Ιστορίας ξετυλίγει το σουρεαλιστικό, γεωπολιτικό παρελθόν του Ψυχρού Πολέμου, τότε που ως διπλωματικό «εργαλείο» ψυχαγωγούσε από τον Χρουστσόφ μέχρι τη Σοφία Λόρεν.

Lake Tekapo: Guardians of the Night, Radomir Stefka, Τσεχία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 28’: Η ταινία καταγράφει τον κοινό αγώνα επιστημόνων και κατοίκων ενάντια στη φωτορύπανση στη περιοχή της λίμνης Τεκάπο στη Νέα Ζηλανδία, αναδεικνύοντας το νυχτερινό σκοτάδι ως έναν ανεκτίμητο, εύθραυστο φυσικό θησαυρό.

Light, Aner Etxebarria, Ισπανία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 18’: Η συγκλονιστική ιστορία μιας γυναίκας-αρχηγού της αυτόχθονης κοινότητας Wounaan στο τροπικό δάσος. Όταν ένοπλες ομάδες σκορπούν τον τρόμο και τον θάνατο στον τόπο της, εκείνη μετατρέπεται στο μοναδικό «φως» της κοινότητάς της, επιστρέφοντας στο δάσος για να τους αντιμετωπίσει πρόσωπο με πρόσωπο, διεκδικώντας την ειρήνη

Our Homes Do Not Exist, Anna Lamour, Γαλλία-Ελλάδα, 2025, 14’: Γυρισμένο σε φιλμ Super 8, αυτό το οπτικό ημερολόγιο αποτυπώνει τον αργό κατακερματισμό ενός οικογενειακού σπιτιού στην Αθήνα. Μέσα από μια περιπλάνηση σε κατοικημένους και εγκαταλελειμμένους χώρους, γεννιέται η ανάγκη για την εφεύρεση μιας νέας, συλλογικής πατρίδας πάνω στα ερείπια της πραγματικότητας.

Ping Pong, Tianji Yu, Κίνα, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 15’: Με αφορμή μια ρακέτα του πινγκ-πονγκ, ένας άνδρας θυμάται έναν παλιό φίλο από το πανεπιστήμιο, μέχρι που ανακαλύπτει μια ανάρτηση για την ψήφο του τελευταίου υπέρ του Τραμπ στις αμερικανικές εκλογές. Αναζητώντας απαντήσεις, ξεκινά έναν διάλογο με μια AI βοηθό, όπου φιλία και πολιτική θολώνουν επικίνδυνα.

Practical Italian Grammar, Daniel Cortes, Κούβα-Γερμανία-Κολομβία, 2025, Ελληνική Πρεμιέρα, 12’: Ο Μιγκέλ και η οικογένειά του ετοιμάζονται να μεταναστεύσουν από την Κούβα στην Ιταλία, όπου ζει ήδη η μητέρα του. Όσο περιμένουν την έγκριση, κάνουν το πρώτο, καθοριστικό βήμα κάθε μετανάστη: να μάθουν τη γλώσσα της νέας τους πατρίδας.

The Exhibition, Dasa Raimanova, Bela Varadi, Ηνωμένο Βασίλειο, Νορβηγία, Ουγγαρία 2026, Ελληνική Πρεμιέρα, 23’: Ο κουίρ Ρομά εικαστικός Μπέλα Βάραντι επιστρέφει από το Λονδίνο στη γενέτειρά του στην Ουγγαρία για να παρουσιάσει δημόσια τα έργα του. Σε μια χώρα όπου η προβολή ΛΟΑΤΚΙ+ περιεχομένου είναι ουσιαστικά απαγορευμένη, ο Μπέλα εκθέτει τον εαυτό του μπροστά στην κοινότητά του, ισορροπώντας ανάμεσα στην αποδοχή και την απόρριψη.

When the Chair Fell Into the Void, Julia Kushnarenko, Βέλγιο-Ουγγαρία-Πορτογαλία, 2026, Διεθνής Πρεμιέρα, 24’: Ένα υβριδικό φιλμ στα όρια του ντοκιμαντέρ και του χορού. Ανώνυμοι μετανάστες που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους εξομολογούνται τα βιώματα της απώλειας και της αποσύνδεσης, ενώ μασκοφόροι χορευτές μετατρέπουν τα λόγια και τις μνήμες τους σε κίνηση μέσα στο αστικό τοπίο.

Why Are All My Friends Depressed?, Hannah Jandl, Lea Tama Springer, Γερμανία, 2025, Διεθνής Πρεμιέρα, 25’: Μια ταινία που θέτει το ερώτημα που μας απασχολεί όλους: υποφέρουμε όντως από κατάθλιψη σήμερα ή μήπως η ίδια η κοινωνία μάς αρρωσταίνει; Μέσα από συζητήσεις, λογοτεχνία και TikTok, το ντοκιμαντέρ ψάχνει τι συμβαίνει με μια ολόκληρη γενιά που, αν και μοιάζει να έχει τα πάντα, παγιδεύεται στην πίεση της επιτυχίας και το άγχος του μέλλοντος.

Mε σκισμένες κουρτίνες, Βάλια Χατζηχριστοδούλου, Ελλάδα, 2026, Παγκόσμια Πρεμιέρα, 25’: Πώς δημιουργεί εικόνες ένα εκ γενετής τυφλό άτομο; Ένα ατμοσφαιρικό ντοκιμαντέρ για τον Κωνσταντίνο, ο οποίος αντιλαμβάνεται χρώματα και σχήματα πέρα από την όραση, μυρίζει το πράσινο, αισθάνεται το φως και μας ξεναγεί στη δική του, βαθιά ποιητική οπτική για τον κόσμο.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.beyondborders.gr ή να επικοινωνήσετε με το Φεστιβάλ στη διεύθυνση info@beyondborders.gr.

Μείνετε συντονισμένοι για όλες τις δράσεις και τα νέα του Beyond Borders, ακολουθώντας το Φεστιβάλ 
στο Facebook, στο Instagram, στο YouTube και στο LinkedIn.

Διοργάνωση: Ελληνικό Ίδρυμα Ιστορικών Μελετών (ΙΔΙΣΜΕ).

Υπό την Αιγίδα
Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας
Υπουργείου Εξωτερικών

Κύριος Θεσμικός Εταίρος
Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, Οπτικοακουστικών Μέσων και Δημιουργίας (ΕΚΚΟΜΕΔ)

Υποστηρικτές
Βουλή των Ελλήνων
Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού (ΕΟΤ)
Ίδρυμα Λάτση

Χορηγοί Βραβείων
ΕΡΤ
ZDF
ΓΓΑΕΔΔ

Χορηγός Τεχνικής Κάλυψης & Καταλόγου
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (ΥΠΕΘΑ)

Χορηγοί Υποτιτλισμού
Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα
Πρεσβεία της Ισπανίας στην Αθήνα
Πρεσβεία της Σλοβακίας στην Αθήνα
Πρεσβεία της Νορβηγίας στην Αθήνα
Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος