Πρόγραμμα Βραβείων Jameson.
Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας έχει την τιμή να παρουσιάζει την Προβολή των Ταινιών Μικρού Μήκους των Νικητών των Βραβείων Jameson. Το πρόγραμμα, που ξεκίνησε το 2001, είναι μία παρουσίαση των δώδεκα νικητών του Βραβείου Ταινιών Μικρού Μήκους Jameson του 2003. Αυτό το βραβείο είναι το αποτέλεσμα μίας ισχυρής συνεργασίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Συντονισμού των Φεστιβάλ Κινηματογράφου (European Coordination of Film Festivals) και του Ιρλανδέζικου Ουίσκι Jameson. Στόχος του Βραβείου Ταινιών Μικρού Μήκους Jameson είναι να δοθεί ζωτική υποστήριξη στους Ευρωπαίους κινηματογραφιστές και στον Ευρωπαϊκό κινηματογράφο, ενισχύοντας την παρουσίαση των νικητών σκηνοθετών και των ταινιών τους. Τα Βραβεία Ταινιών Μικρού Μήκους Jameson παρουσιάζονται από εθνικές κριτικές επιτροπές σε όλη την Ευρώπη, στον σκηνοθέτη του οποίου η μικρού μήκους ταινία έχει τη δυνατότητα να αγγίξει ένα ευρωπαϊκό κοινό και αντιπροσωπεύει με τον καλύτερο τρόπο τον δημιουργικό σύγχρονο κινηματογράφο.
Το 2004, θα απονεμηθούν δεκαπέντε Βραβεία Ταινιών Μικρού Μήκους Jameson σε όλη την Ευρώπη και τρία σε χώρες εκτός Ευρώπης. Το βραβείο συνίσταται σε 6.000 ευρώ, μία Ευρωπαϊκή Τουρνέ και ένα αγαλματίδιο.
The International Short Film Festival in Drama is proud to present the Jameson Short Film Awards Winner’s Screening. The programme, launched in 2001, is a showcase of the twelve winners of the Jameson Short Film Award in 2003. This award is the result of a strong partnership between the European Coordination of Film Festivals and Jameson Irish Whiskey. The aim of the Jameson Short Film Award is to present vital support to European filmmakers and European cinema by enhancing the profile of the winning directors and their films. The Jameson Short Film Awards are presented by national juries across Europe, to the director who’s short film has the potential to reach a European audience and represents the best in creative contemporary cinema.
During 2004, fifteen Jameson Short Film Awards will be awarded all over Europe, and 3 in countries outside of Europe. The prize consists of 6,000 Euro, a European Tour and a trophy.
Αστέρια
Παρασκευή 24/9/2004
13:00-15:00
Jameson 1(84’)
Κόκκινος βάλτος 12’ Mud Red
Paolo Ameli Paolo Ameli
Ιταλία Italy
Η φανταστική νύχτα 19’ Das Fantastiche Nacht
United Blaireaux United Blaireaux
Βέλγιο Belgium
Ονόματα και αριθμοί 25’ Names and Numbers
Inês Oliveira Inês Oliveira
Πορτογαλία Portugal
Εγώ, ο εαυτός μου και το σύμπαν 14’ Μe Myself and the universe
Hajo Schomerus Hajo Schomerus
Γερμανία Germany
Πλήρης κύκλος 14’ Full Circle
Simon Fitzmaurice Simon Fitzmaurice
Ιρλανδία Ireland
Αστέρια
Παρασκευή 24/9/2004
20:00-22:00
Jameson 2(90’)
Χωρίς φόβο 5’ Fear LESS
Therese Jacobsen Therese Jacobsen
Νορβηγία Norway
Chamonix 13’ Chamonix
Valérie Mréjen Valérie Mréjen
Γαλλία France
Η τραμπάλα του Ιβάν 19’ Ivan’s See-Saw
Dario Stegmayer Dario Stegmayer
Ισπανία Spain
Κίτρινο 3’ Yellow
Ivan Rusev Ivan Rusev
Bουλγαρία Boulgaria
Το μπαστούνι 15’ The Spade
Jens Jonsson Jens Jonsson
Σουηδία Sweden
Skipper Straad 35’ Skipper Straad
Irini Vachlioti Irini Vachlioti
Ελλάδα Greece